Ιστάνμπουλ ή Κωνσταντινούπολη, και η φασιστική επιρροή στο Δήμο της Αθήνας

Η Μαρία Κατσουνάκη στην Καθημερινή για τα γεγονότα στον Δήμο της Αθήνας, αφού επισημαίνει ότι η ουσία της συνάντησης επισκιάστηκε από την κουβέντα περί Ιστάνμπουλ ή Κωνσταντινούπολης:

Από τη μια προωθούμε την ελληνοτουρκική «φιλία και συνεργασία», από την άλλη το άκουσμα και μόνο της λέξης ιστάνμπουλ ηχεί ως απειλή της εθνικής κυριαρχίας. Χρεώνεται ως διπλωματικό, τουλάχιστον, ολίσθημα η αναφορά στη διεθνή ονομασία της πόλης. Το δίλημμα αν θα αλλάξουμε ή θα βουλιάξουμε έπεται. Προέχει το… ερώτημα: ιστάνμπουλ ή Κωνσταντινούπολη;

Όμως η δημοτική αρχή της Αθήνας, μετά την γνωστή παρέμβαση των φασιστών για το θέμα, φαίνεται να πελαγοδρομεί. Το δελτίο τύπου που εξέδωσε μετά τη συνάντηση των δυο δημάρχων, χρησιμοποιεί και τις τρεις ονομασίες της πόλης (Κωνσταντινούπολη, Ιστανμπούλ, Πόλη) για να ικανοποιήσει τους πάντες:

«Είναι μεγάλη η χαρά να υποδεχτώ σήμερα εδώ, τον Δήμαρχο της Κωνσταντινούπολης.  Γνωρίζετε πως χιλιάδες δημότες μας έλκουν την καταγωγή τους από την Πόλη. […]»

Αυτά δήλωσε σήμερα ο Δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης κατά τη διάρκεια επίσκεψης του επικεφαλής του μητροπολιτικού δήμου της Istanbul κ. Κadir Topbas σήμερα το πρωί στο Δημαρχιακό Μέγαρο στην οδό Αθηνάς.

Συγχαρητήρια στον εμπνευστή του.

ΠΗΓΕΣ

Μαρία Κατσουνάκη: Ιστάνμπουλ ή Κωνσταντινούπολη;

Δελτίο τύπου Δήμου Αθηναίων για την συνάντηση